Make art that’s out of this world with clever use of blend modes and some of Photoshop’s lesser-spotted filters.